Vertalingsite Noorse metalbands - Pagina 1

Index / Heavy Metal

Auteur:

Topic : Vertalingsite Noorse metalbands

Sharteel

Mesmerized

Posted 23-09-2002 16:08 by Sharteel

Ik weet niet of er al een gelijk topic bestaat (ja, ik heb gezocht, maar niks gevonden)...
Ik vond daarnet deze site: http://web.tiscali.it/nordensskalder/index.html
Hier vind je vertalingen van teksten Noorse metalbands... Dus effe psoten, dacht ik, aangezien er wel meer naar vertalingen gezocht wordt...

Can anybody see the light.. Where the morn meets the dew... And the tide rises...Did you realise no one can see inside your view... Did you realise forwhy this sight belongs to you...

Enigma

Posted 23-09-2002 16:10 by Enigma

Ik kende 'm al, valorian had de site een keer gepost dacht ik. Handige site iig

Sharteel

Mesmerized

Posted 23-09-2002 16:12 by Sharteel

quote:
Op 23 september 2002 16:10 schreef Enigma het volgende:
Ik kende 'm al, valorian had de site een keer gepost dacht ik. Handige site iig

Dan doe ik eens een ontdekking...

Can anybody see the light.. Where the morn meets the dew... And the tide rises...Did you realise no one can see inside your view... Did you realise forwhy this sight belongs to you...

Falkh

Posted 23-09-2002 19:29 by Falkh

Best gaaf die vertalingen!

Immortal Pride

wladimir

Posted 23-09-2002 19:37 by wladimir

handig!

Iskariot

Vulgaris Magistralis

Posted 24-09-2002 0:06 by Iskariot

quote:
Op 23 september 2002 16:10 schreef Enigma het volgende:
Ik kende 'm al, valorian had de site een keer gepost dacht ik. Handige site iig

En ik ook al een tijdje geleden. Maar het is wel een heerschende site.

cuergomamotorist

Posted 24-09-2002 0:17 by cuergomamotorist

quote:
Op 24 september 2002 0:06 schreef Iskariot het volgende:
En ik ook al een tijdje geleden. Maar het is wel een heerschende site.

Interessante gegevens. Vertalen is razend moeilijk. Ik heb een tijd een tolkencursus
Spaans gevolgd.

[oftopic]

[Dit bericht is gewijzigd door Asherah op 24-09-2002 0:50]

Slechtheid

Posted 24-09-2002 0:26 by Slechtheid

Dude, nou kap daar eens mee!

IronGlory

More Metal Than You

Posted 24-09-2002 0:42 by IronGlory

quote:
Op 24 september 2002 0:26 schreef Slechtheid het volgende:
Dude, nou kap daar eens mee!

ROFL die kerel is abnormaal zielig

Too Much Of Your Lippstikk Is Too Much On My Dippstikk

Heiden

Postheiden

Posted 24-09-2002 0:44 by Heiden

Gelijk eraf schoppen, zo'n lui.

Een Betekenisloos Bestaan in de Onmeetbare Enormiteit van Ruimte en Tijd.

Asherah

Posted 24-09-2002 0:46 by Asherah

Okay, maar nu weer ontopic ajb...

Heiden

Postheiden

Posted 24-09-2002 0:52 by Heiden

Ik vind Nordens Skalder ook een coole site, maar hij was al eens genoemd in dat topic over die vertaling van 'Sno og Granskog' van Darkthrone, dacht ik.
Ik heb de link iig op ZM gevonden en ik heb hem sinds 12 juli geboekmerkt.

Een Betekenisloos Bestaan in de Onmeetbare Enormiteit van Ruimte en Tijd.

Jenje

The power of the riff compels me

Posted 24-09-2002 8:18 by Jenje (Speciaal lid)

http://forum.zwaremetalen.com/forum_topic.php?id=2684&page=2

en

http://forum.zwaremetalen.com/forum_topic.php?id=3830

IceQueen

Intelligentiequotiënt

Posted 24-09-2002 9:38 by IceQueen

Handig,ja...

Maar voor bvb Burzum niet echt nodig omdat de teksten al naar het duits vertaald zijn

Here's your knife back, I finally got it out of my back. I'm sure you'll be needing it again soon...

Index / Heavy Metal

http://www.zwaremetalen.com
Powered by ZwareMetalen [PHP] Forum Versie 2.15.0
Optimized for Internet Explorer 6.0 SP2+ / Opera 8+ / Firefox 1+
© 2001 - 2024 Stichting ZwareMetalen