Ik lees op het moment 'Small Gods' van de discworld van Terry Pratchett.

Geniaal!

Pratchett's Discworld serie is inderdaad erg goed.

Mijn favoriete schrijver is Frank Herbert. Ik heb deel 4 van de Dune serie (God Emperor) nu bijna uit. Briljant!



Halewyn

quote:

---

Op 30 september 2004 18:52 schreef M. het volgende:
Is het een hardback? De geïllustreerde editie zei je? In welke staat verkeert het boek, nadat je het gefrustreerd in een hoek hebt gegooid omdat je het niet doorkwam?

---

Het is de gebonden versie, 2 delen in kartonnen cassette (vertaling van Barber van der Pol). Komt via mij direct uit de boekhandel (sorry, het cadeaupapier is al weggegooid ), dus zeg maar nieuw. En het is te zwaar om mee te gooien

Als je serieus interesse hebt, mail me dan even (mailadres staat in profiel).

quote:

---

Op 30 september 2004 10:52 schreef attila_de_hun het volgende:
De aardkinderen, helaas, vat ik op als een zeer slechte serie. Alleen deel 1 is leuk maar daarna wordt het echt teveel voor mij

---

Auel lijkt inderdaad niet te weten wanneer ze moet stoppen. Die hele serie lijkt een beetje op mijn cinema-ervaring van The Return of the King.

"liefde nader bekeken" Eva Pierrakos
je komt herkenbare situaties in dit boek tegen ,en er wordt verteld wat je eraan kan doen

http://www.nl.bol.com/is-bin/INTERSHOP.enfinity/eCS/Store/nl/-/EUR/BOL_DisplayProductInformation-Secondary;sid=iUeABz6FureABX_ar6a-MN5S0S4Xv1fa6II=?BOL_OWNER_ID=666806412&Section=BOOK&sec_Page=Synopsis

[Dit bericht is gewijzigd door Vinay op 03-10-2004 0:21]

Tering man!!!

Vinay, hoeveel bullshit kan je tot je nemen alvorens te barsten?

He just wants to find out how to score chicks ...

"Het Pad is zowel een psychologische als een spirituele weg, waarbij het erom gaat jezelf te teren kennen en in contact te komen met de goddelijke liefde in je en er weer één mee te worden. Een entiteit die de Gids wordt genoemd. heeft zijn boodschappen via het medium Eva Pierrakos naar deze wereld gebracht."

Heb deze week Ontdekking van de Hemel uitgelezen, mooi geschreven, zeer interessante variatie van onderwerpen en verhaallijnen, leest wel makkelijk weg (mag ook wel met bijna pagina's)

Ik heb net het boek "Je gaat het pas zien als het doorhebt. Over Cruijff en leiderschap" van Pieter Winsemius gekregen .

Gaat bovenop de stapel

quote:

---

Op 3 oktober 2004 16:02 schreef Unholy Mary het volgende:
Ik heb net het boek "Je gaat het pas zien als het doorhebt. Over Cruijff en leiderschap" van Pieter Winsemius gekregen .

Gaat bovenop de stapel

---

De brandstapel??

quote:

---

Op 3 oktober 2004 16:05 schreef attila_de_hun het volgende:
De brandstapel??

---

Nee, daar ligt Don Quichote al

Homer - The Iliad!

Geweldig verhaal over Oorlog, Eer, Kracht en Moed!!!
Voor iedereen die van oorlogsverhalen houdt.

quote:

---

Op 3 oktober 2004 13:59 schreef Phriar het volgende:
Heb deze week Ontdekking van de Hemel uitgelezen, mooi geschreven, zeer interessante variatie van onderwerpen en verhaallijnen, leest wel makkelijk weg (mag ook wel met bijna pagina's)

---

Ja, moest het nu een boek zijn met helemaal pagina's...

quote:

---

Op 3 oktober 2004 18:26 schreef Faceless Unknown het volgende:
Homer - The Iliad!

Geweldig verhaal over Oorlog, Eer, Kracht en Moed!!!
Voor iedereen die van oorlogsverhalen houdt.

---

Simpsons:

Marge: "Homer!"
no reply
Marge: Homer i'm talking to you!
Homer: O sorry marge i Thought you ment the great philosopher

zoiets was het iig

Homerus in het Nederlands btw, en het boek heet dan gewoon de Ilias, als je toch een vertaling leest kun je beter de nederlandse lezen

Waarom in het Nederlands als de engelse versie veel krachtiger is?

is die versie "krachtiger" dan? En bovendien zijn er tientallen versies. In zowel Nederlands als Engels.

En er zijn maar weinig nederlanders die echt de goede nuances uit een engels verhaal kunnen plukken, ookal denken ze van wel.

MEANT

Hear, hear. Of beter: hoor, hoor!

Sophocles: Antigone

Die Ilias in het engels lezen, lijkt me inderdaad niet echt nodig. Daar zijn zoveel goede Nederlandse vertalingen van.

quote:

---

Op 3 oktober 2004 18:57 schreef ghoulliette het volgende:


En er zijn maar weinig nederlanders die echt de goede nuances uit een engels verhaal kunnen plukken, ookal denken ze van wel.

---

Moeite met engels lezen?!?!?
Je hebt toch middelbare school gehad?

Er staat nergens moeite met engels lezen.

Het gaat over nuances uit de taal halen.


En on topic:

Ik ben nu "Arthur Schopenhauer - De vrijheid van de wil" aan het lezen

quote:

---

Op 3 oktober 2004 19:55 schreef Phaestus het volgende:
Er staat nergens moeite met engels lezen.

Het gaat over nuances uit de taal halen.


En on topic:

Ik ben nu "Arthur Schopenhauer - De vrijheid van de wil" aan het lezen

---

Ik lees veel boeken in het engels omdat datgene wat ik lees vaak niet in het nederlands wordt vertaald, of ik te lang moet wachten op de vertaling.

Me dunkt dat je met een middelbare schoolopleiding geen moeite moet hebben met engels te lezen of de nuances eruit op te pikken (wat jij wilt). Het merendeel van wat je hoort en ziet is al in het engels.

quote:

---

Op 3 oktober 2004 20:07 schreef Jezebel het volgende:
Me dunkt dat je met een middelbare schoolopleiding geen moeite moet hebben met engels te lezen of de nuances eruit op te pikken (wat jij wilt). Het merendeel van wat je hoort en ziet is al in het engels.

---

Het grappige aan nuances is dat als je ze niet snapt je er zo overleest.

En niet iedereen met een middelbare schoolopleiding kan Engels, zoveel is zeker.