Zit ik met één oog mijn werk te doen en met het andere oog hier te lezen, krijg ik ineens dit in mijn mailbox (betreffende twee opnieuw uit te leveren zendingen, geloof ik):

Beste Ralph,

Deze zending kan op nieuw uitleveren Morgen ,
Order 7100062675

De 7180085499
Is vandag niet geweigerd ze hebben alles geacepteert.

Wilde jullie dit niet onthouden.

quote:

---

Op 30 mei 2007 13:50 schreef Jällö het volgende:
In het Engels is topic niet alleen een synoniem voor subject/issue, maar ook voor thread/theme.
Een kniesoor die zich daar op let.

---

Aha, dit dacht ik dus al. Sowieso wordt hier het Engelse woord 'topic' gebruikt op het forum als dat je kijkt naar een knop als 'new topic'. Maar dan snap ik niet goed waarom de taalpuristen hier dingen als 'dit topic' verbeteren met 'deze topic'. Er wordt toch het Engelse woord gebruikt? Waarom ga je dan kijken naar welk lidwoord er voorkomt in de Nederlandse variant die iets totaal anders betekent dan het gebruikte woord?

quote:

---

Op 30 mei 2007 14:08 schreef Kramy het volgende:
Aha, dit dacht ik dus al. Sowieso wordt hier het Engelse woord 'topic' gebruikt op het forum als dat je kijkt naar een knop als 'new topic'. Maar dan snap ik niet goed waarom de taalpuristen hier dingen als 'dit topic' verbeteren met 'deze topic'. Er wordt toch het Engelse woord gebruikt? Waarom ga je dan kijken naar welk lidwoord er voorkomt in de Nederlandse variant die iets totaal anders betekent dan het gebruikte woord?

---

Engelse woorden gebruikt in de Nederlandse taal zijn onderhevig aan de in de Nederlandse taal geldende regels.

quote:

---

Op 30 mei 2007 14:10 schreef kwelgeest het volgende:
Engelse woorden gebruikt in de Nederlandse taal zijn onderhevig aan de in de Nederlandse taal geldende regels.

---

Uiteraard, maar het Engelse woord 'topic' zoals dat op dit forum wordt gebruikt is toch een heel ander woord dan het Nederlandse 'topic' dat enkel 'onderwerp' betekent?

Inderdaad, strikt genomen is het inderdaad een anglicisme. Zodra het algemeen geaccepteerd is wordt het een neologisme. Hier zijn geen strikte regels voor.

Dus al die "het is DE topic'-zeikerds hebben zichzelf al jarenlang belachelijk gemaakt?

Of de Van Dale.

quote:

---

Op 30 mei 2007 14:55 schreef Kramy het volgende:
Dus al die "het is DE topic'-zeikerds hebben zichzelf al jarenlang belachelijk gemaakt?

---

Dat zowiezo

quote:

---

Op 30 mei 2007 15:28 schreef Zenial het volgende:
zowiezo

---

Sowieso! =D

Sowhat.

Met een z staat en klinkt het mooier en beter.

Wat zeg je wanzmaak?

Wat maakd het nauw uit als iemand es slegt sgreift?

Leuk dit topic is ja *hihihi*

quote:

---

Op 30 mei 2007 19:00 schreef rajackar het volgende:
Wat zeg je wanzmaak?

---

Nee, jij, ranjakar. Je nick is al 6 jaar verkeerd gespeld.

quote:

---

Op 30 mei 2007 18:46 schreef Wansmaak het volgende:
Met een z staat en klinkt het mooier en beter.

---

Klopt. Eigenlijk is alles met een 'Z' mooier en beter

Wat een zeniel antwoord.

Trouwens, heeft iemand wel eens een poging ondernomen het woord 'asterisk' correct uit te spreken?
Wat een grafwoord.

En ja, je schrijft het echt zo.

http://www.vandale.nl/opzoeken/woordenboek/?zoekwoord=asterisk

quote:

---

Op 18 juni 2007 6:17 schreef WhiteRider het volgende:
Trouwens, heeft iemand wel eens een poging ondernomen het woord 'asterisk' correct uit te spreken?
Wat een grafwoord.

En ja, je schrijft het echt zo.

http://www.vandale.nl/opzoeken/woordenboek/?zoekwoord=asterisk

---

Wat dacht je dan?

edit: maar ik ben het er wel mee eens dat het niet fatsoenlijk uit te spreken is.

[Dit bericht is gewijzigd door Tenderstrike op 18-06-2007 7:01]

Ik dacht niets anders, maar de meeste mensen zeggen 'asteriks'.

quote:

---

Op 18 juni 2007 8:27 schreef WhiteRider het volgende:
Ik dacht niets anders, maar de meeste mensen zeggen 'asteriks'.

---

Dat is, denk ik, niet waar.

quote:

---

Op 18 juni 2007 8:33 schreef M. het volgende:
Dat is, denk ik, niet waar.

---

'O.'

quote:

---

Op 30 mei 2007 21:35 schreef Zenial het volgende:
Klopt. Eigenlijk is alles met een 'Z' mooier en beter

---

Dat vind ik nou ook.

quote:

---

Op 18 juni 2007 8:27 schreef WhiteRider het volgende:
Ik dacht niets anders, maar de meeste mensen zeggen 'asteriks'.

---

Haha, als je dat een tongbreker vind moet je es wat Finse woordjes proberen; 'ostoskeskuksessa' bijvoorbeeld (= in het winkelcentrum).