Mijmer de mijmer...

Ik dacht daarnet, tevreden, terwijl ik hier aan het posten was, "wat een gemelijke opmerking van mezelf", want ik had het woord "gemelijk" gisteravond in "Het Bureau" gelezen (die roman van J.J. Voskuil, waar de hoofdpersoon, toevalligerwijs ook Maarten genaamd, ook al een gemelijke opmerking tegen een vrouw maakte) en toen dacht ik:

"He, gemelijk, wat een mooi woord is dat toch".

Want dat is het. Gemelijk betekent "onvriendelijk, knorrig", maar het heeft echt een mooie klank. De etymologische wortel van "gemelijk" ken ik helemaal niet -- zou het angelsaksisch zijn? Wie weet het?

Er zijn meer van deze woorden. Even brainstormen:

- stuurs (koppig/eigenwijs)
- balsturig (soort kruising tussen koppig en baldadig?)
- toorn (erg mooi woord voor woede!)

Die woorden hebben volgens mij ook niet directe wortels of equivalenten in andere talen -- er is vast wel een verbinding met het engels of zo, maar niet iets wat mij direct opvalt.

Leuk he? Zijn er meer van die woorden? Enneh, wie weet er wat van de etymologie van die woorden?
Uiteraard is het ook de bedoeling dat we ze weer in het dagelijks spraakgebruik invoeren, want dat heerscht. Ik word balsturig van al die barbarismen.

[Dit bericht is gewijzigd door M. op 09-05-2005 22:38]

'Mijmeren' is ook een geweldig werkwoord.
Kom ik helaas maar zelden tegen in het hedendaagse taalgebruik.

konkelfoezen en luistervinken

niet te versmaedhen, hehe

quote:

---

Op 9 mei 2005 22:39 schreef Illusione het volgende:
'Mijmeren' is ook een geweldig werkwoord.
Kom ik helaas maar zelden tegen in het hedendaagse taalgebruik.

---

dat woord kom ik nogwel tegen.

quote:

---

Op 9 mei 2005 22:49 schreef ghoulliette het volgende:
dat woord kom ik nogwel tegen.

---

me too. schavuit.. dat vind ik echt een leuk woord

Jammer dat die oude woorden inderdaad niet 'beklijven'

robbedoezen en vermalledijen

quote:

---

Op 9 mei 2005 22:51 schreef Cadaveria het volgende:
me too. schavuit.. dat vind ik echt een leuk woord

---

Maar die heeft wel een duidelijke oorsprong, da's een jiddisch woord. Net als gajes, geteisem, schorem, tuig en schorriemorrie. Gek genoeg betekent het allemaal hetzelfde, zouden die joden ergens een probleem mee hebben of zo .

De oorsprong van 'gemelijk' is me dan weer duister. Duister, en duisternis, ook een mooi woord. Verwantschap met het engelse "dusk", maar verder kom ik niet.

quote:

---

Op 9 mei 2005 22:54 schreef M. het volgende:
Maar die heeft wel een duidelijke oorsprong, da's een jiddisch woord.

---

oooohwww. tja dat was me ff ontschoten

Valt me op dat hier int noorden ipv "overleg" vaak "ruggespraak" gebruikt wordt ...

[Dit bericht is gewijzigd door Jenje op 09-05-2005 22:57]

krapuul, zeggen jullie dat?

sjappie is ook een leuk nederlands woord

het spakenburgs en bunschotens staat vol van leuke woorden, een stuiterbal is een bikbal, neuken is gooien(leuke wordgrapjes!!!) enzo...

Dat is dialect ... wat inhoud dat het dus geen ABN is ...

oja... da's waar...

Wij hebben in het dialect ook een geweldig mooi woord: fispernölen.

Dit betekent zoveel als: bedenken, verzinnen, en dan vooral in de negatieve zin van het woord... zo van: wat heeft hij nou weer voor oplossing verzonnen?

En nee, ik kom niet uit Zweden of Finland, echter uit het rustieke Limburg

Oh ja, en om on topic te blijven:
- een geschil beslechten.
- een handgemeen.
Leuke uitdrukkingen...

[Dit bericht is gewijzigd door Hollie! op 09-05-2005 23:12]

quote:

---

Op 9 mei 2005 23:00 schreef Audiophile het volgende:
sjappie is ook een leuk nederlands woord

het spakenburgs en bunschotens staat vol van leuke woorden, een stuiterbal is een bikbal, neuken is gooien(leuke wordgrapjes!!!) enzo...

---

er staan geen woorden met sj- in een woordenboek, dat zijn woorden die je alleen in DSM-IV terugvindt..

tsssssssj

[Dit bericht is gewijzigd door Spuitpoep op 09-05-2005 23:14]

In Friesland hebben ze ook een gaaf woord. Ik heb geen idee hoe je het typt, maar het moet iets zijn als: skudebuddeju. Het schijnt te betekenen: Schudden voor gebruik.

quote:

---

Op 9 mei 2005 23:14 schreef Spuitpoep het volgende:
er staan geen woorden met sj- in een woordenboek, dat zijn woorden die je alleen in DSM-IV terugvindt..

tsssssssj

---

DSM-IV is dan ook wel erg gaaf.

Kanker!

Vooral als het het een paar keer achter elkaar uitspreekt.

KANKER KANKER KANKER



kan·ker (de ~ (m.))
1 ziekte waarbij cellen zich ongeremd delen en zich door het lichaam verspreiden
2 voortwoekerend kwaad
3 ziekte bij dieren, planten of bomen

kan·ke·raar (de ~ (m.), ~s)
1 mopperaar

kan·ker·ach·tig (bn.)
1 door kanker aangetast

kan·ker·cen·trum (het ~)
1 geneeskundig centrum voor onderzoek naar en bestrijding van kanker => kankerinstituut

kan·ke·ren (onov.ww.)
1 [pej.] hevig klagen
2 zich woekerend verspreiden

kan·ker·ge·zwel (het ~)
1 gezwel dat wordt veroorzaakt door kanker

kan·ker·in·sti·tuut (het ~)
1 kankercentrum

kan·ker·lij·er (de ~ (m.), ~s)
1 [grof] rotzak => naarling

kan·ker·neu·ro·se (de ~ (v.))
1 neurose veroorzaakt door het lijden aan kanker

kan·ker·on·der·zoek (het ~)
1 onderzoek naar de aard of bestrijdingsmogelijkheden van kanker

kan·ker·pit (de ~ (m.))
1 [inf.] mopperaar

kan·ker·spe·ci·a·list (de ~ (m.))
1 specialist die kanker behandelt => oncoloog

kan·ker·stok (de ~ (m.))
1 [scherts.] sigaar of sigaret

kan·ker·the·ra·pie (de ~ (v.))
1 therapie voor de behandeling van kanker

kan·ker·ver·wek·kend (bn.)
1 kanker veroorzakend => carcinogeen, oncogeen

[Dit bericht is gewijzigd door Burzum op 09-05-2005 23:17]

quote:

---

Op 9 mei 2005 23:11 schreef Hollie! het volgende:
Oh ja, en om on topic te blijven:
- een geschil beslechten.
- een handgemeen.
Leuke uitdrukkingen...

---

Beslechten, prachtig woord ja!

Ik heb er nog een: brandschatten (wat de Vikingen met Dorestad deden, weet je wel). Ook erg mooi.

Rapalje!

En, hoe kan ik 't vergeten .. 'schorriemorrie'.

[Dit bericht is gewijzigd door Illusione op 09-05-2005 23:33]

strapatsen
gij
zijt
Ende
Doch
scharlaken
addergeroedt
behoeren
worden met ae (zwendelaer etc )
en voor de limburgers onder ons:
KOEMPEL!

ja goeie noen.

O Krinklende winklende waterding
met ‘t zwarte kabotseken aan

Schorriemorrie is ook jiddisch ja.

Die 'ae' is volgens mij een beetje een gimmick. 'Zwendelen' vind ik wel een mooi woord, net als strapatsen.

- potsenmaker
- een poets (iem. een poets bakken)
- oorlam (een borrel, toch?)
- oorvijg (pedagogisch hulpmiddel)

en mesjogge dan , meshuggah
ellende geloof ik ook jiddisch