| altx |
| Iron Maiden's gonna get you |
 |
 |
|
 Posted 10-07-2004 0:31 by altx |
   |
|
quote:
Op 10 juli 2004 0:21 schreef Vampire Ricardo het volgende:
Ik hoef je toch niet uit te leggen wat ik bedoel, of wel? Je geeft simpelweg aan "Engels niet goed, dan in het Nederlands". Ik geef o.a. aan dat er ook in het Nederlands fouten gemaakt wordt. Zeker niet in de laatste plaats door ondergetekende. En dat is overal, "alleen al op een forum".
Au contraire mijn beste, uw tenen zijn veel te lang en denkt niet logisch na. Jij hebt dingen aangegeven, er zijn dingen veranderd. Mocht jij uit je nek lullen, zouden we dan niet de recensie zo laten als ie was?
Ennuh: Op je tenen getrapt zijn omdat jij tijd in heb gestoken...even later praat je net zo makkelijk met iedereen mee in de zin van "klinkt de hele review knullig...". Niet dat het een probleem is, maar klop dan niet zo op je borst dat je o zo goed bezig bent en alleen opbouwende kritiek heb.
Ennuh part 2: "Je bent weer zo'n Nederlander die alleen maar loopt te zeiken". Moet onderhand pissig op jou zijn aangezien dit opgevat kan worden als dat ik een allochtoon ben die een autochtoon afvalt. Maar dat gaat veel te ver uiteraard, het is wel typisch Nederlands om te zeiken over taalfouten (hier heb ik het niet over opbouwende kritiek zoals jij deed op pagina 24) waar figuren, zoals uitgelegd, die Engels dagelijks gebruiken er geen probleem van maken omdat ze weten wat er bedoeld wordt.
Voorbeeld: Ik werd aangesproken via een anonieme mail (in het Nederlands) dat men in het Engels geen koppeltekens gebruiken als verbinding van 2 woorden. Diegene vond het maar onprofessioneel. Ik wist dat niet, ging effe polshoogte nemen van iemand die wat betreft grammatica er meer van af weet...blijkt het zo te zijn dat zoiets niet normaal was. Daarna een contact uit Engeland aangesproken of het zo was en of ik me nu compleet belachelijk had gemaakt. Antwoord was veelzeggend: "joh, maak je niet druk". We hebben in Nederland het gevoel dat we het allemaal wel weten. Vervelend karaktertrekje.
Maar nogmaals; mocht jij uit je nek lullen, zouden we dan niet de recensie zo laten als ie was?
Wordt gedaan, niet altijd, ligt er maar net aan of die oplossing "in de buurt" is. Sommige hebben recensie af, kijken het 2x over, lezen over fouten heen en gooien het dan online. En zo'n iemand om na te kijken moet ook maar willen, zin hebben of wat dan ook. Werkt ook niet altijd, ook die zien dingen over het hoofd. Wil je het na laten kijken, moet het of geen Nederlander zijn of iemand die qua Engels op academisch niveau zit of heeft gezeten. En die vind je natuurlijk ook overal.
Waar staat dat?
Wat geef ik aan...ZOU ik er veel geld mee verdienen DAN zou ik ze allemaal op een CURSUS kunnen sturen en werden ze GEKORT op hun LOON bij een schrijffout...
De insinuatie dat er op dit moment bij VM geen moeite wordt gedaan om iets goed te doen zou ik bijna als een belediging willen zien. Dan snap je echt niet wat er allemaal in een zine omgaat.
Maar dit topic ging dus over Judgement Day:
Op de vraag waarom Julian de cd niet heeft gerecenseerd...simpel, hij had nog aardig wat promo's liggen, dan gaat ie naar iemand anders.
Laat ook maar zitten. Ik zit hier godverdomme nu verantwoording aan jou af te leggen. Het lijkt wel of dat ik die recensie geschreven heb... 
Ik zal in ieder geval de volgende keer wel twee keer nadenken voordat ik kritiek op een recensie lever... Zo lang jij die struisvogelpolitiek hanteert, zullen we toch nergens komen...
Scream for mercy // He laughs as he's watching you bleed // Killer behind you // His blood lust defies all his needs // Look out I'm coming for you!
|
(in plaats van een plek bij vak 'jjjjjjjj') 
.. en mocht het wel zover komen dan kan je in ieder geval cashen hè..
